Inscriptions aux Cours d’été transfrontaliers ouvertes

Bayonne accueillera la troisième édition du 15 au 19 juillet 2024.

Vous trouverez au programme 11 cours gratuits sur des sujets divers qui seront donnés dans l’école universitaire Cité des Arts.
Une traversée à bord du navire-école Saltillo aura lieu début juillet et chaque escale sera l’occasion de convier le grand public à une activité.

Sur la lancée de l’expérience enrichissante des deux premières éditions, les Cours d’été transfrontaliers auront lieu à Bayonne à la mi-juillet 2024. L'esprit des cours sera mis en relief avec l’analyse de l’impact des alliances universitaires frontalières comme moteurs régionaux qui commencera le 15 juillet.

Les Cours d’été transfrontaliers s'adressent aux citoyens transfrontaliers et leur mission est de rendre visible le rôle proactif des universités dans la création d’un espace transfrontalier jouissant d’une meilleure cohésion économique, sociale et territoriale, comme cela a déjà été fait dans d'autres régions transfrontalières européennes.

L’objectif de ce programme est de diffuser le savoir produit dans les universités et organismes scientifiques participants tout en diffusant les plans stratégiques des institutions publiques permettant de miser sur le développement d’une économie euro-régionale basée sur la connaissance ; l’innovation et les nouvelles technologies étant les outils catalyseurs de la production de valeur ajoutée.

Les cours seront donnés dans les trois langues officielles de l’Eurorégion (euskera, français et espagnol), en plus de l’anglais, pour démontrer une nouvelle fois la valeur du multilinguisme et de l’interculturalité. Ils auront lieu en présentiel, mais une partie du programme pourra néanmoins être suivie en ligne en direct.

Projet développé en collaboration avec des universités et des institutions publiques de l'Eurorégion

Les Cours d’été transfrontaliers ont été organisés pour la première fois en 2022 grâce à la collaboration des universités publiques de région Nouvelle-Aquitaine - Euskadi - Navarre avec le soutien des principaux agents de la région. Ils sont le fruit de la coopération entre l’Université de Bordeaux (UB), l’Université du Pays basque (UPV/EHU), la Fundación Cursos de Verano de l’UPV/EHU, l’Université Bordeaux Montaigne (UBM), l’Université de Pau et des Pays de l’Adour (UPPA), l’Université publique de Navarre (UPNA) la Fondation Euskampus, le CNRS/MSH et Maison des Sciences de l’Homme de Bordeaux (MSH Bx) avec le soutien d’organismes régionaux comme le Conseil provincial de Gipuzkoa, l’Eurorégion Nouvelle-Aquitaine - Euskadi - Navarre et la Communauté d’Agglomération Pays basque.

Un programme de formation composé de 11 cours

Les deux premières éditions ont prouvé leur efficacité en tant que point stratégique et centre de diffusion du savoir interculturel et multilingue et ont montré qu’il est possible de dépasser les frontières pour partager les connaissances et créer des réseaux de rencontre se traduisant en nouvelles opportunités et propositions à court, moyen et long terme.

La troisième édition pointe dans la même direction. Les cours auront lieu du 15 au 19 juillet 2024 et aborderont un vaste éventail de sujets. Comme nous l'avons déjà indiqué, la semaine démarrera par l’analyse de l’impact des alliances universitaires transfrontalières comme moteur régional ; puis, pendant cinq jours, nous examinerons des sujets totalement actuels dans l’école universitaire Cité des Arts de Bayonne.

Trois cours liés à la linguistique seront proposés : Nous analyserons les étapes en vue de la nouvelle politique linguistique en Iparralde, nous découvrirons les expériences à l’origine de l'apprentissage et de l’enseignement des langues baséx sur la participation actives de part et d'autre de la frontière et nous apporterons une vision générale de l’état actuel des dialectes ainsi que du travail réalisé par les jeunes chercheurs/euses dans ce domaine.

La durabilité et l'environnement joueront une place importante dans notre analyse. Nous parlerons d’une part du système alimentaire et soulignerons les modèles de coopération et de durabilité pour la gastronomie basque ; des experts en la matière parleront ensuite de la situation de la biodiversité sur la côte basque et des mesures de protection du milieu marin de part et d’autre de la frontière ; nous ouvrirons également un débat autour des caractéristiques différentielles et des problèmes des zones rurales face aux changements mondiaux.

Nous aborderons également des sujets d’intérêt social. Nous réfléchirons à la nature et à l’impact de la frontière en analysant plusieurs situations détectées dans d’autres parties du monde, nous réviserons certains des principes fondateurs de la politique de logement public en analysant son application de part et d'autre de la frontière ; nous diffuserons également des expériences et des projets dans le domaine de la participation citoyenne transfrontalière.

Concernant le domaine culturel et au sujet de la promotion et de la protection du patrimoine, nous présenterons des connaissances techniques en rapport avec la production de cire filée qui est en danger de disparition.

Traversée à bord du navire-école SALTILLO

Dans le cadre des Cours d’été transfrontaliers le navire-école SALTiLLO offrira du 2 au 5 juillet une occasion unique de faire connaître les travaux scientifiques, pédagogique et de divulgation en cours dans les sites universitaires et dans les divers projets de recherche et d’innovation importants pour l'environnement socio-économique du littoral transfrontalier tourné vers la mer.

Étudiants sélectionnés de l'UPV/EHU et de l'Université de Bordeaux feront une traversée complète de 2 jours à bord du navire-école Saltillo. Il s’agira d’un voyage aller-retour entre Santurtzi, siège de l’École d’ingénieurs et de formations en science nautique de l'UPV/EHU et la Station maritime de Plentzia UPV/EHU (PIE) ; il sera complété par des conférences magistrales liées à la santé du milieu marin, en présentiel et en ligne. Ces conférences seront ouvertes et gratuites pour toutes les personnes intéressées.