Society
Economy and Business
History
Summer Course
Los comunales de Aezkoa

Los comunales de Aezkoa

19.Jul - 21. Jul, 2023 Cod. F03-23

Description

Exposición de la historia y conocimientos sobre gestión de los comunales del valle, propuestas de mantenimiento y mejora del mismo. 

Este Curso de Verano se compone de conferencias, talleres y excursiones que se detallan en el programa. 
A continuación, se describe lo incluido en la matrícula

La matrícula a las ponencias en general.

Miércoles 19. Sesión en el Palacio Miramar. 
La organización pondrá servicio de autobús desde Aezkoa a Miramar y vuelta en el día.

Jueves 20. Sesión en Orbaizeta.
La organización pondrá servicio de autobús desde Donostia a Orbaizeta.  
El almuerzo y la excursión están incluidos. 

Viernes 21. Sesión en Aribe.
El almuerzo y la excursión están incluidos. 
La organización pondrá servicio de autobús desde Aribe a Donostia.  

La organización ha concertado opciones de alojamiento en Aezkoa. En este enlace ABRIR está la información de los alojamientos del lugar y las tarifas concertadas. Este importe no está incluido en la matrícula. Cada alumno/a deberá ponerse en contacto con el alojamiento y realizar la reserva y el abono. 

Read more

Objectives

Difusión de la importancia de los bienes comunales y de su conservación y correcta gestión

Activity directed to

  • All public

In collaboration with

  • Nafarroako Gobernua

Program

19-07-2023

08:45 - 09:00

Registro

 

Zuzendariak: Izaskun Zabalza Barberena. Iñaki Camino Lertxundi

09:00 - 09:45

Presentation by the Director of the activity

    Presentación: Asociación cultural Aezkoa: Introducción

    • Iñaki Camino | UPV/EHU

    Introducciön

    • Maite Ancho | Iratiko Bortuak

    Recuperación del comunal del valle de Aezkoa en la época de la transición

    • Mikel del Río | Asociación Cultural Aezkoa
    09:45 - 10:45

    “Comunal: Comunidad y alteridad“

    • Iñaki Camino | UPV/EHU
    10:45 - 11:15

    Break

    11:15 - 12:00

    “Las ordenanzas de los valles de Aezkoa“

    • Jose Etxegoien | Historiador
    12:00 - 13:00

    “La protección del medio ambiente y la regulación del Bosque“

    • Xabier Ezeizabarrena | UPV/EHU
    13:00 - 14:00

    Round table: Round table

    • Juantxo Merino | Junta General del Valle de Aezkoa

    20-07-2023

     

    Kulturola en Orbaizeta

     

    “Presentación de lo que acontecerá durante el día“

    • Oihana Lorea | Artelan
    • Juantxo Merino | Junta General del Valle de Aezkoa
    10:00 - 10:30

    “1. mesa: Gobernanza y normativa del comunal“

    • Xabier Ollo | Sección de Comunales del Gobierno de Navarra
    • Karlos Bueno | Presidente de la Junta General del Valle Aezkoa y agricultor
    • Jean-Bernard Oillarburu | Exsecretario del Sindicato de Cisa/Garazi
     

    10:30 - 11:00

    Round table: Round table

    • Esther Urtasun | Junta G. V. Aezkoa (Moderator)
    11:00 - 11:30

    Pausa café

    11:30 - 12:00

    “2. mesa: Gobernanza y comunidad en el comunal “

      Xiberoko borthien küdeantza eta Xiberoko bizizaleen beste ekintzak / (traducción simultánea): La gestión del monte en Zuberoa; cohabitación y otras actividades de los vecinos suletinos en el monte

      • Nathalie Jaury | Euskal Herriko Mendi Elkargoa - Secretaria
      • Izaskun Zabaltza | Hija de pastores

      Unidos a la tierra y manteniendo al pueblo mediante los recursos comunales

      • Aritz Ganboa | Pastor de Urbasa
      12:00 - 12:30

      Round table: “Debate“

      • Andoni Iso Tinoco | UPNA/NUP (Moderator)
      12:30 - 13:30

      Talleres en grupo para analizar y ahondar sobre lo escuchado durante la mañana; toman parte alumnado y ponentes

      13:30 - 14:00

      Presentación de los debates y conclusiones de los talleres

      14:00 - 16:30

      Comida en fábrica de Orbaizeta

      16:30 - 18:00

      “ Visita al comunal de Azpegi e Idopil/Irupile“

        Tema: gestión antigua y gestión actual del comunal

        • Patxi Zabaltza | Pastor de Orbaizeta,

        21-07-2023

         

        Casa del Valle en Aribe

        09:30 - 10:00

        “Presentación de lo que acontecerá durante el día“

        • Oihana Lorea | Artelan
        • Iñaki Camino | UPV/EHU
        10:00 - 10:30

        “3. mesa. Pastoreo del comunal“

          1) Sostenibilidad de los sistemas pastoriles

          • Paola Eginoa | Técnica especialista de Intia
          • Itziar Hualde | Técnica especialista de Intia

          2) Pastoralismo, calidad de producto y acercamientos al consumidor

          • Patxi Zabaltza | Pastor de Orbaizeta

          3) Pastoralismo y fauna salvaje

          • Segundo Menendéz | Expastor en Asturies S + experiencia en Cisa/Garazi
           

          10:30 - 11:00

          Round table: “Debate “

          • Paola Eginoa | Técnica especialistas de Intia (Moderator)
          11:00 - 11:30

          Pausa café

          11:30 - 12:00

          “4. mesa: realidad y producción forestal“

            1) Presente y perspectiva de futuro forestal en Navarra. Departamento de medio ambiente del Gobierno de Navarra, sección forestal

            2) Histórico forestal en Navarra.Visión a futuro del sector

            • Eduardo Montero | ingeniero de montes

            3) Trabajos forestales en Aezkoa, ayer, hoy y mañana

            • Lur Geroa | Junta G. V. Aezkoa - Técnicos
            12:00 - 12:30

            Mesa redonda y debate, Moderadora: Ana Ariz (Lursare, Gobierno de Navarra)

            12:30 - 13:30

            Talleres en grupo para analizar y ahondar sobre lo escuchado durante la mañana; toman parte alumnado y ponentes

            13:30 - 14:00

            Presentación de los debates y conclusiones de los talleres

            14:00 - 14:30

            “Cierre del curso “Closing session

            • Mikel Irujo Amezaga | Gobierno de Navarra - Consejero de Desarrollo Económico
            • Karlos Bueno | Presidente de la Junta General del Valle Aezkoa y agricultor
            • Itziar Alkorta Idiakez | UIK - Zuzendaria akademikoa
            15:00 - 16:45

            Comida en Garaioa

            17:00 - 19:00

            Tarde del viernes: visita a elegir - Al alcalde de Abaurrea Alta/Abaurregaina, Patxi Encaje: información sobre gestión municipal del bosque 17:00-18:00. - A Paraísos en Irati 17:00-19:00

            Directors

            Karlos Bueno

            JUNTA GENERAL DEL VALLE DE AEZKOA

            Speakers

            Itziar Alkorta Idiakez

            Uda Ikastaroak / Cursos de Verano, Zuzendari akademikoa / Directora académica

            She holds a PhD in Law and is a lecturer in Civil Law at the UPV/EHU. Her main line of research is bioethics, a subject on which she has published several monographs and scientific and dissemination articles. She has participated in 4 European research projects of the VI and VII European Framework Programme, as well as in multiple research projects of the National Programme. She has been a visiting professor at the Hastings Center for Bioethics in New York, the Center for Bioethics at the University of Philadelphia and the University of Bordeaux. She was Secretary General of Eusko Ikaskuntza, and later of Jakiunde, Academy of Sciences, Arts and Letters. Vice-rector of quality and teaching innovation at the UPV/EHU between 2008 and 2012, and responsible for the development of the educational model, as well as quality programmes, and training and evaluation of university teaching staff. Between 2013 and 2015, she was Deputy Minister of Universities and Research of the Basque Government.

            Maite Ancho

            Iñaki Camino

            Catedrático de dialectología vasca de la Facultad de Letras de Vitoria. Docencia: textos vascos y dialectología vasca (5 sexenios de investigación CNEAI y 6 quinquenios de docencia). Académico correspondiente de Euskaltzaindia, miembro del consejo de las revistas "ASJU", "FLV" y "Euskera". Anteriormente de "Ele" y de "Gogoa". Ex miembro del atlas lingüístico vasco (Euskaltzaindia). Colaborador del grupo de investigación de Baiona Iker (UMR 5478) del CNRS. Ha analizado hablas navarras: Aezkoa, Arakil, valdeGoñi, navarro meridional, Salazar. De San Sebastián. Del noroeste de Zuberoa, Baja Navarra, Amiküze, Oztibarre y Cisa/Garazi. Análisis del vasco antiguo bajo-navarro, suletino-roncalés, salacenco, navarro y labortano. Editor de textos de J. Beriain, “Alphonsa Rodriguez”, J. Hiriart-Urruti y P. F. Irigarai “Larreko”. Director de 5 tesis doctorales sobre el vasco: Baztan-Bidasoa (Zelaieta), noroeste de Navarra (A. Apalauza), análisis diacrónico del vasco occidental (E. Zuloaga), variabilidad interna del habla de Cisa (A. Artzelus) y labortano de la costa (M. Duhalde). En la actualidad dirige: hablas guipuzcoanas centrales (O. Leturiaga).

            Mikel del Río

            Paola Eginoa

            Doctora Ingeniera Agrónoma (UPNA, 1999), técnica en el área de experimentación y estudios, y actualmente en innovación y cadena de valor del Instituto Navarro de Tecnologías e Infraestructuras Agroalimentarias (INTIA), ha participado en numerosos proyectos de carácter nacional y europeo relacionados con la sostenibilidad de sistemas ganaderos y la calidad de los productos procedentes de dichos sistemas: INIA RTA 2005- 0096. Caracterización de un sistema sostenible de producción de leche y queso ecológico con ovejas de raza Latxa en el Pirineo navarro. INIA RTA 2010-00064-C04. Incidencia sobre la calidad de los productos y el medio ambiente de los diferentes sistemas de pequeños rumiantes lecheros. Calculo de indicadores económicos, sociales y ambientales y tipificación final de sistemas. INIA RTA2012-00065-C05. Bases y estrategias de producción de cultivos forrajeros adaptados a las condiciones agroclimáticas de la Cornisa Cantábrica para la producción de leche de vacuno de calidad diferenciada en sistemas sostenibles FLINT. Farm level indicators for new topics in policy evaluations FP7-KBBE INTERREG POCTEFA, EMENSASPI, Sostenibilidad medioambiental, técnico-económica y social en los sistemas agrarios del Pirineo a través de l

            Jose Etxegoien

            Xabier Ezeizabarrena

            Director of the Master of Environmental Law

            Lawyer of the Bar of San Sebastian since 1997 working on Administrative & Environmental Law. PHd Law 2005, University of the Basque Country. Master on Environmental Law & UNESCO Diploma on Human Rights (Geneva, 2011). Visiting Fellow at St. Antony´s College, University of Oxford (2003/04) and at the Europa Institute, University of Edinburgh, 2009. Professor of Administrative Law, Professor at the Master on Environmental Law and at the Official Master to access for Lawyer accreditation (University of the Basque Country, http://www.ehu.es) and Lecturer of Public and Environmental law at the University of Deusto, http://www.deusto.es. Author of various publications & books on Environmental Law. Member of the Mountaineering Commission of the UIAA, 2011-16 President of the Legal Experts Working Group of the UIAA (Union Internationale des Associations d´Alpinisme), http://www.theuiaa.org. Since 2014 he is Member of the IUCN World Commission of Environmental Law.

            Aritz Ganboa

            Lur Geroa

            Itziar Hualde

            Mikel Irujo Amezaga

            Andoni Iso Tinoco

            UPNA-Instituto I-Communitas

            Docente en el Departamento de Sociología y Trabajo Social e investigador vinculado en I-Communitas- Institute for advanced social research en la Universidad Pública de Navarra. Doctor en Sociología y Máster en Metodologías Participativas para el Desarrollo Local ha combinado la actividad profesional en el desarrollo de procesos participativos con la docencia como profesor en el departamento de Sociología y Trabajo Social de la Universidad Pública de Navarra. Actualmente es Su trabajo pivota permanentemente sobre dos ejes: el análisis socioterritorial, formando parte de diferentes proyectos y contratos de investigación. Actualmente forma parte del proyecto “Poniendo el foco en la brecha rural: accesibilidad, movilidades y desigualdades sociales (Rural Access)” (PID2019-111201RB-I00/ AEI/10.13039/501100011033). El segundo eje ha sido la dinamización de procesos participativos con entidades locales y regionales asesorando, diseñando y desarrollando procesos participativos vinculados al desarrollo local integral o centrado en ámbitos sectoriales (juventud, cultura, movilidad, presupuestos participativos, energía, entre otros).

            Nathalie Jaury

            - Euskal Herriko Mendi Elkargoen Batasuna Chargée de mission développe-ment local (Mauléon Licharre_64) Sujets : étude des cayolars, cohabitation des activités en montagne, projet transfrontaliers, Projet de Parc Naturel Régional Montagne Basque Stage Association des 4 Commissions Syndicales du Pays Basque (EHMEB_Mauléon Licharre_64) Sujet de mémoire (Master) : Inventaire des cayolars des Commissions Syndicales du Pays Basque Sujet de rapport (Licence) : Apport d’éléments de contexte pour alimenter la stratégie des quatre Commissions Syndicales basque - Centre de Recherche « Teagasc » en ovin viande (Athenry_IRLANDE) Sujet de rapport de stage : Evaluation de l’incorporation de trèfle blanc dans les pâtures de brebis - EARL Zabalainia Exploitation ovine (Arrast Larrebieu_64) - Lycée de SOEIX Exploitation ovine(Oloron-Ste-Marie_64) - SCEA Marquesuzaa Exploitation agricole porcine (Arbouet-Sussaute_64)

            Oihana Lorea

            ARTELAN, Sortzailea

            Segundo Menendéz

            Juantxo Merino

            Eduardo Montero

            Jean-Bernard Oillarburu

            Xabier Ollo

            Esther Urtasun

            Izaskun Zabaltza

            Patxi Zabaltza

            Mario Sanmartin

            Registration fees

            Face-to-faceUntil 19-07-2023Until 04-08-2023
            50,00 EUR -
            50,00 EUR -
            - 0 EUR

            Venue

            Palacio Miramar/ Orbaizeta

            Palacio Miramar/ Orbaizeta

            Navarre